New York に留学してた頃、ジャマイカから来ている人と知り合いになりました。 Ackee Rice とかいう料理の話をしながら:

「あなたの名前はどういう意味ですか？」
「うーん、Paintings seen in the morning かな」
「ところで日本でも 米 (Rice) を食べますか？」
「もちろんよ」
「日本にも Ackee (赤い果実) はありますか？」
「ありません。Riceがとれるのは 秋」
「Ackee ?」
「私が生まれたのは 夏」
「Nuts ?」
「あはは」

ということで、トンチンカンな二人はあだ名を少し変えました。 私は Art Rice、その人は Nuts Rice と呼ばれるようになりました。

Ackee Rice そのものは Harry Belafonte が歌って世界的にヒットしたカリビアンソング Jamaica Farewell (さらばジャマイカ) の歌詞に出てきます。

ジャマイカの郷土料理だそうです。 ラム酒を飲みながら食べると美味いそうな。

( 浅見多絵さんの逸話でした。 )

なお、湯会老人が男声合唱で歌った際の解説資料は ⇒ ここ

[ 0021: 次の記事 ]

[ 0020: Art Rice ]

[ 0019: 花より団子 ]

[ 0018: ドカベン ]

[ 0017: 水滸伝 ]

[ 0016: 国道246を51Kmの女 ]

[ 0015: 犬と歩けば ]

[ 0014: スポーツ用語 ]

[ 0013: 早々 蛮蛮 ]

[ 0012: 名古屋のゴジラ ]

[ 0011: ヒゲのいろいろ ]

[ 0010: 小便無用 ]

[ 0009: 007 Ice Breaker ]

[ 0008: 遠くにボールを投げる ]

[ 0007: 紫陽花公の功績 ]

[ 0006: 一人三人全集 ]

[ 0005: 桜と寿司 ]

[ 0004: 老輩度 ]

[ 0003: Spies Like Us ]

[ 0002: ラーメン構造 ]

[ 0001: 魚化龍 ]